Retorno

Da necessidade surgiu o estímulo que faltava para voltar ao canto da costura…Soube bem, e cá em casa (todos) ficámos contentes!

Revisão…

Este foi o primeiro quilt que fiz para S*. Fiz tudo um pouco às cegas, sem grandes noções de costura, a seguir o bom senso. Pode não ser perfeito (nem gosto de coisas muito perfeitas), mas gosto imenso dele, e o S* também!

Este também foi para o S* (os primeiro foram para ele, no fundo o destinatário das minhas experiências). Gosto das cores quentes, e até da mistura de tipos de tecido. É quentinho para as noites e já antecipa o Outono. Na parte de trás decidi fazer o quilting seguindo as linhas onduladas e irregulares (que marcam a direcção) o tecido.

A minha técnica para captar fotografias precisa de ser melhorada, eu sei… Mas enfim…

Esta foi feita para o filho de uma amiga. É óptima para o dia-a-dia. Ideal para proteger do frio no carrinho (a parte de trás é feita em malha polar) ou para colocar no chão no jardim, como base de brincadeiras.

Nunca são demais… O modelo anterior é óptimo para quando são mais pequenos, mas a partir do momento que entramos no aventuroso mundo das papas…a quantidade e tamanho dos mesmos tem que aumentar!

Sunny Sunday

Inesperadamente, o último dia livre. Amanhã volto ao trabalho, com alguma expectativa mas com muita vontade. A tarde estava linda junto ao rio, com uma luz que só Lisboa tem. Aproveitei e levei uma das malas que fiz a dar uma volta. Esta foi feita com o molde da Frenchy Bag, da Amy Butler, com chita portuguesa, que trouxe de um passeio a Alcobaça.

Adoro usar chita para malas. Resistente, com padrões e cores variadas, é um tecido que não deixa de me surpreender.

Baby quilt

Este quilt foi um pedido do P* para dar ao primo que nasceu na mesma altura que o S*. Já está quase a embarcar no avião. As cores foram escolhidas por ele, e embora uma delas (amarelo) eu normalmente não usaria, gostei muito do efeito alegre que deu ao quilt.  O tamanho é o ideal para o tapar no carrinho, e ainda segue com um saco de pano para o guardar.

Caminhada

Foi uma tarde diferente… cheia de sons, cheiros e cores. Gostei de ver um bairro tantas vezes desprezado e evitado, ganhar um pouco mais de vida.

Parabéns à produção! Equipa de excelência, boas ideias, grandes projectos. Que seja para continuar!

Babas…

Rapidamente percebi a sua imensa utilidade, assim como rotatividade… mãos à obra e num instante ficaram prontos! Estes são só alguns.

O (re) início

Na altura em que engravidei, comecei a ter uma vontade enorme de (re) encontrar um espaço de pequenos prazeres, descontracção e criatividade, algo que em tempos tinha tido uma presença tão grande na minha vida, e que eu tinha, pouco a pouco deixado para trás.

When I got pregnant, I got this huge will to (re)discover a space full of little pleasures, casualness and creativity. Something once so important in my life, but that little by little I had left behind.

Assim recomecei a desenhar e mais tarde a costurar..Tem sido um processo cheio de surpresas.

So I started to draw again and later to sew… It has been a surprising process.

Ainda estou no princípio, mas a adorar cada vez mais esta nova faceta da minha vida .

Just in the beginning but loving it.

S*

Faz um ano que o S* entrou na minha vida, trazendo no seu olhar serenidade e com ele a vontade de (re) descobrir prazeres e felicidade!

It’s been a year since S* came into my life, bringing his peacefull eyes and with them the will to (re)find pleasures and hapinness!